Dieciséis talentosos artistas cristianos se han unido para conmemorar los 75 años del icónico himno “Cuán Grande es Él” (How Great Thou Art en inglés). Entre ellos se encuentran Chris Tomlin, Hillary Scott, Kari Jobe y Matt Redman, quienes han aportado su destreza para dar vida a una nueva versión de esta popular canción.
La emotiva composición, escrita en 1949 por el misionero y compositor británico Stuart K. Hine, ha dejado una huella perdurable en la música cristiana. Hine, cuya vida misionera lo llevó a viajar por Europa Oriental en las décadas de 1930 y 1940, tenía una misión clara: predicar y distribuir Biblias en lo alto de los Montes Cárpatos.
Nueva versión de Cuán Grande es Él, nuevo verso
La nueva versión de la canción, titulada “Cuán Grande es Él (Hasta ese día)”, no solo celebra el legado de Hine, sino que también busca hacer una contribución significativa. Matt Redman y Mitch Wong contribuyeron con un nuevo verso que dice:
“Hasta ese día en que el cielo nos dé la bienvenida.
Y mientras caminamos por este mundo roto y en guerra
Venga tu reino, líbranos del mal
¡Y proclamaremos a nuestro Dios lo grande que es El!
¡Con esperanza cantaremos a nuestro Dios: cuán es El!”
Para Redman en este nuevo verso quieren reconocer que aunque vivimos en un “mundo destruido y en guerra” queremos transmitir un mensaje de esperanza y fe. La adoración, según Redman, no debe ser una vía de escape, sino un compromiso activo con las realidades de nuestro mundo frágil y caído, donde podemos orar y reconocer el gobierno final del reino de Dios.
Los ingresos de esta interpretación única de Cuán Grande es Él irán al Stuart Hine Trust, una organización misionera que brinda ayuda humanitaria a Europa Oriental.
